miércoles, 1 de agosto de 2007

es cortito y se lee fácil

We little know the things for which we pray.
Our ways are drunkard ways- drunk as a mouse;
A drunkard knows quite well he has a house,
But how to get there puts him in a dither,
And for a drunk the way is slip and slither.
Such is our world indeed, and such are we.

G. Chaucer, The Canterbury Tales (amputado y fuera de contexto)

3 comentarios:

old jock dijo...

esto para el legionario malvinense q gusta citar a Julio César: "Beati Hispani quibus bibere vivere est." Salud.

Andreacles dijo...

Los bárbaros hispanos sí que sabían beber. La bebida lo era todo en su vida.
Saludo para ud Centurión.

Ahí va otra:
"Ignavi coram morte quidem animam trahunt, audaces autem illam non saltem advertunt "

Anónimo dijo...

as a mouse...